昨日、プレスリリースを紹介した国際労働機関（ILO）と国連合同エイズ計画（UNAIDS）の報告書『VCT@WORK 就労者のための個人情報を守る自発的HIV検査とカウンセリング』の最初の部分を日本語に訳してみました。 ILOの公式サイトにPDF版で掲載されている報告…